วันพุธที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2553

ว่าด้วยเรื่องของไข่มุก

ไข่มุก (Pearl) เป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์ สมัยโบราณเชื่อกันว่าไข่มุกเป็นของที่มีค่าสูงส่งเหมาะสำหรับชนชั้นสูงเท่านั้น ตามนิยายปรัมปราหรือตำนานที่เล่าสืบต่อกันมาเชื่อว่าไข่มุกเป็นหยดน้ำตาแห่งความสุขของเทพธิดาที่หลั่งออกมาให้กับชะตาชีวิตของมนุษย์

Pearl  is a symbol of purity. Ancient times believed that Pearl is a lofty ideal for the elite only. Fiction or myth of the legendary spy told each other to believe that pearls are the tears of happiness of the goddess to send out the fate of mankind.


ไข่มุกสีขาว เป็นสัญลักษณ์ของความเป็นเลิศและความมีอุดมคติ ไข่มุกสีดำ เป็นตัวแทนของผู้มีปรัชญา และไข่มุกสีชมพูเป็นตัวแทนของความสวยงาม
White pearl is a symbol of excellence and the ideal. Black pearls represent the philosophy and Pink pearl represents beauty.


ไข่มุกเกิดในเนื้อของหอยมุกซึ่งเป็นหอยสองฝามีทั้งน้ำจืดและน้ำเค็ม ไข่มุกที่เกิดตามธรรมชาติเกิดเนื่องมาจาก ในสภาวะแวดล้อมตามธรรมชาติมีเม็ดทรายขนาดเล็กหรือเศษสิ่งแปลกปลอมขนาดเล็กถูกพัดพาเข้าไปภายในตัวหอยมุกแล้วทำให้ตัวหอยมุกเกิดความระคายเคืองจนหลั่งสารที่เป็นชั้นมุกที่เรียกว่า Nacre ออกมาเคลือบสิ่งแปลกปลอมเหล่านั้น ยิ่งชั้นมุกมีความหนามากไข่มุกก็จะมีความวาวมาก ไข่มุกแบ่งเป็น 2 ประเภทใหญ่ ๆ คือไข่มุกธรรมชาติ (Natural Pearl) และไข่มุกเลี้ยง (Cultured Pearl) ในกรณีของไข่มุกเลี้ยงน้ำเค็ม สิ่งที่ทำให้เกิดความระคายเคืองในหอยมุกได้แก่ ลูกปัดกลม ๆ (Bead) ที่ทำจากเปลือกหอย (Shell) ส่วนไข่มุกเลี้ยงน้ำจืด จะใช้เนื้อเยื่อจากหอยมุกเอง (Mantle tissue) ใส่เข้าไปแทนลูกปัดเพราะหอยมุกน้ำจืดตัวเล็กกว่าหอยมุกน้ำเค็ม จึงทำให้ไข่มุกเลี้ยงน้ำจืดมีรูปร่างไม่กลมเท่าที่ควรจะไปถึงบิดเบี้ยวเล็กน้อย (Baroque)
Pearl in the flesh of the nacre, the bivalves of both freshwater and saltwater. Pearl of the naturally born as a result. The environment by natural sand small or waste is unknown small drift into within the oyster and make the pearl the irritation and secrete substances layers Pearl called Nacre out coating foreign objects are. it Even with very thick layer pearl pearl will have very shiny. Pearl is divided into two major categories are natural pearls and Cultured pearl in the case of marine pearl culture. Something that causes irritation in the oyster, including any round bead made from shells of freshwater pearl culture. To use tissue from the pearl itself (Mantle tissue) inserted instead of freshwater pearl beads, because the smaller saltwater pearl. Thus raising freshwater pearls are not round enough shape to be distorted slightly (Baroque).


โดยปกติมุกจะมีสีขาวเหลือบสีรุ้งเล็กน้อยจนถึงขาวนวล แต่ก็มีสีอื่น ๆ อีกเช่น ชมพู เงิน ครีม ทอง เหลือง เทา และดำ เป็นต้น โดยจะขึ้นอยู่กับชนิดของหอยมุก น้ำ และสภาวะแวดล้อมในบริเวณที่หอยมุกอยู่อาศัย

Pearls are usually white to glimpse a little white rainbow. But there are other colors such as pink, yellow gold silver gray and black, cream, etc. It depends on the type of oyster, water and environment in the Pearl area residents.


Reference : http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=noowai&group=4&month=03-2007&date=23&gblog=7

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น